Über uns – Targo

Über uns

Über uns

Targo wurde 2007 gegründet und bietet hochwertige Übersetzungen in über 50 Sprachen in verschiedenen Branchen an. Wir betreuen Anwaltskanzleien und High-Tech-Unternehmen, professionelle Dienstleister und Unternehmen aller Art, die über Länder und Kontinente hinweg tätig sind.

Wir sind stolz darauf, akkurate und exzellente Übersetzungen schnell, professionell und mit einem Lächeln zu liefern. Mit den Übersetzungsexperten von Targo zu Ihren Diensten müssen Sie weder Zeit noch Qualität opfern: Wir arbeiten an beiden Fronten. Sollten sich Ihre Übersetzungsbedürfnisse über eine einmalige Aufgabe hinaus erstrecken, unterstützen wir Sie kontinuierlich und kümmern uns um fortwährende, übersetzungsbedürftige Projekte.

Wir glauben fest daran, dass Geschäfte zwischen Menschen und nicht mit Unternehmen abgewickelt werden. Bei Targo gehen “professionell” und “persönlich” Hand in Hand. Es geht uns nicht nur um Worte. Wir stehen für Kommunikation.

Alles beginnt mit ausgezeichneten Übersetzern

Targo wird mit familiären Werten geführt. Das Unternehmen beschäftigt ein langjähriges Team von Menschen, die eine Leidenschaft für Sprache und Worte teilen. Wir sind sehr stolz auf unseren Teamgeist.

Mit über hundert Übersetzungsexperten in verschiedenen Sprachen und Bereichen ist Targo ein wahres Übersetzungs-Power-Haus. Unsere Teammitglieder sind alle Muttersprachler der Sprachen, mit denen sie täglich arbeiten, und sie sind zusätzlich in ihren jeweiligen Fachbereichen geschult und ausgebildet. Unsere juristischen Übersetzer haben beispielsweise Rechtswissenschaften studiert, während die deutschen und französischen juristischen Übersetzungen von Experten stammen, die mit dem lokalen juristischen Jargon vertraut sind.

Als überzeugte Fürsprecher von dauerhaften Geschäftsbeziehungen pflegen wir eine Atmosphäre der Offenheit und Freundlichkeit, die dazu führt, dass viele unserer Übersetzer und Kunden uns jahrelang begleiten.

Unsere Sprachexperten sind oft Mitglieder professioneller Übersetzungsorganisationen und übersetzen nur in ihre Muttersprache. Damit unsere Übersetzer mit neuen und aktualisierten Vokabularen, Ausdrucksweisen und Spracheigentümlichkeiten auf dem Laufenden bleiben, bestehen wir darauf, dass unsere Übersetzer in dem jeweiligen Land ihrer Muttersprache leben und arbeiten.

Wenn es sich wie eine Übersetzung anhört und liest, dann wird es niemals unser Büro verlassen

Der Erfolg einer neuen Unternehmung, sich in einem fremden Land zu etablieren oder eine Krise im Ausland zu bewältigen, kann sich auf den Zugang zu einem guten Übersetzungsdienst ausruhen. Im Zeitalter der maschinellen Übersetzungen von “Treffer und Fehlschuss”, wird der Wert professioneller Übersetzungen immer wichtiger. Für jedes Projekt, bei dem der Stil der Marke entscheidend ist, tauchen unsere Übersetzer ein in den markanten Ton der Marke, des Glossars und der Flexion, um dies getreu in der Zielsprache zu vermitteln. Weiterhin sind unsere Übersetzer ausgezeichnete Kommunikationsbeauftragte in der schriftlichen Form, was bedeutet, dass unsere Kunden Texte erhalten, die präzise, prägnant und leicht verständlich sind.

Denken Sie an uns als Ihre Geschäftspartner

Bei Targo sind wir stolz darauf, als strategische Geschäftspartner zu gelten, die mehrjährige Beziehungen über Hunderte von Projekten aufbauen. Als eine Boutique-Agentur sind wir darauf ausgerichtet, die Geschäfts- und Übersetzungsbedürfnisse unserer Kunden von “innen” zu verstehen und ein detailliertes Wissen über ihre geschäftlichen und betrieblichen Anforderungen zu entwickeln.

Willkommen bei Targo. Bereiten Sie sich auf einen Übersetzungsservice vor, der die Messlatte in jeder Hinsicht höher legt.