Почему именно Тарго?

Арабский язык относится к семитской ветви афразийских языков семейству языков и тесно связан с арамейским и ивритом. Современный стандартный арабский язык происходит от языка Корана и известен как «литературный арабский язык». В нем используется грамматические правила Корана и аналогичная лексика. На протяжении многих веков, арабский язык пополнялся словами, «позаимствованными» у других языков, таких как иврит, персидский и греческий, в то время как в современную эпоху разные английские и французские слова также стали неотъемлемой частью арабского лексикона. Помимо литературного арабского, используемого в целях, носящих официальный характер, таких как репортажи в средствах массовой информации, существует и разговорный арабский язык, который насчитывает огромное количество диалектов.

Арабский является основным официальным языком многих стран Ближнего Востока. Также он является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций. В мире насчитывается более 300 миллионов человек, говорящих на арабском языке, при том что в каждой стране (и практически в каждом отдельном городе) используются свои особые разговорные диалекты.

Как и в других семитских языках, в арабском используется уникальная система построения слов из основного корня, который может содержать столь глубокое значение, что для передачи его смысла на другом языке потребуется несколько предложений. Эта лингвистическая особенность позволяет передать глубину значения не только на информативном, но также и на эмоциональном уровне.

В английском языка существует много «арабских» слов, которые стали использоваться сначала в романских языках и, со временем, попали и в английский лексикон. Среди таких слов – racquet (ракетка), alchemy (алхимия), alcohol (алкоголь), algebra (алгебра), algorithm (алгоритм), amber (янтарь), arsenal (арсенал), candy (конфета), coffee (кофе), cotton (хлопок), hazard (опасность), lemon (лимон), magazine (журнал), sherbet (шербет), sofa (диван), tariff (тариф) и многие другие. Стоит также отметить, что современную систему цифр европейцы впервые узнали от арабских торговцев.

Интересные факты об арабском языке:

• В арабском языке нет заглавных букв. Вместо этого принято использовать кавычки, чтобы подчеркнуть слова. Также в арабском не используются печатные буквы, поэтому, при изучении этого языка, потребуется некоторое время, прежде вы сможете начать различать разные буквы.
• Некоторые знаки препинания в арабском языке пишутся «наоборот», например – ؟ и ،.
• Сможет ли коренной египтянин свободно вести беседу с человеком из Туниса? Скорее всего нет. Различия между различными арабскими диалектами настолько значительны, что даже те, кто владеет языком не всегда понимают друг друга.
• Изучение арабского языка – задача непростая, но если все-таки решитесь — вам будет легче понять иврит и арамейский, а также улавливать смысл слов на курдском и персидском языках.